Información legal y política de privacidad

Información de la compañía:

CESAB Carrelli Elevatori S.p.A. (compañía de un único accionista)

Sede central: Via Persicetana Vecchia, 10
40132 Bolonia (Italia)
Nº de IVA/Código de identificación fiscal: IT04217660374
Capital social, 550.000 € íntegramente pagados
Nº de registro mercantil 64975/BO
Nº de R.E.A. 356539/BO

Administración y coordinación de Toyota Material Handling Europe AB

Nota sobre derechos de propiedad intelectual
El contenido de este sitio web es propiedad (©) de Cesab Spa, y sus subsidiarias y licenciadores allí donde se indique. La compañía tiene su sede en via Persicetana Vecchia, 10 - Bolonia (Italia). Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de cualquier información contenida en este sitio web (lo que incluye, a título meramente enunciativo, las imágenes, el texto y el sonido) sin el permiso previo y por escrito de Cesab, salvo que se indique lo contrario o se haga para uso exclusivamente privado. Se prohíbe expresamente cualquier modificación de cualquier aspecto del sitio web. Ciertas partes de este sitio contienen imágenes que también están protegidas por derechos de autor pertenecientes a sus respectivos proveedores.

Marcas comerciales
A menos que se indique lo contrario, cualquier marca, emblema, logotipo empresarial o símbolo representados en este sitio web están protegidos por los derechos sobre marcas comerciales de Cesab y sus subsidiarias o licenciatarias. Queda prohibida su utilización sin autorización previa.

 

Ausencia de garantías
LA INFORMACIÓN DE ESTE SITIO WEB SE SUMINISTRA “TAL CUAL”. CESAB NO ASUMIRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE TERCEROS POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, ESPECIAL O DERIVADO DEL USO DE ESTE SITIO WEB NI DE NINGÚN OTRO SITIO WEB ENLAZADO MEDIANTE HIPERVÍNCULOS, LO QUE INCLUYE, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO, DAÑOS POR INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD, LUCRO CESANTE, O BIEN LA PÉRDIDA DE PROGRAMAS O DATOS EN ALGÚN SISTEMA DE GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN O CUALQUIER OTRO SISTEMA, AÚN EN EL CASO DE QUE CESAB HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Cesab no ofrece ninguna garantía expresa o implícita en relación con ningún otro sitio web al que se pueda acceder mediante los hipervínculos situados en nuestro propio sitio web. Estos vínculos se suministran para la comodidad de nuestros clientes y no deben considerarse en modo alguno parte de Cesab. No respaldamos ni aceptamos responsabilidad alguna por el uso o los contenidos de tales sitios web. El cliente es responsable de tomar las debidas precauciones para protegerse de los elementos destructivos que puedan existir en Internet, lo que incluye, a título meramente enunciativo, los llamados virus, gusanos y troyanos.

La información de este sitio web puede estar sujeta a cambios en cualquier momento sin notificación previa y sin que exista obligación alguna de realizarlos. Dicha información puede contener inexactitudes técnicas o errores tipográficos y no se garantiza su precisión.

La información publicada en este sitio web puede contener referencias a productos Cesab y otros servicios que quizá no estén disponibles en su país. Póngase en contacto con un concesionario para obtener información detallada sobre nuestros productos.

Comentarios, preguntas o sugerencias
Cualquier sugerencia, información o idea no solicitada que se envíe a nuestro sitio web se considerará no confidencial y no protegida por derechos de autor. Al enviar dicha información o material a Cesab, otorga a la compañía una licencia irrevocable y sin restricciones para su utilización, reproducción, ejecución, modificación, exhibición, transmisión y distribución, y concede a Cesab libertad expresa para utilizar cualquier idea, técnica, concepto o consejo que nos haya llegar, cualquiera que sea su propósito.

Software disponible en el sitio web
Cualquier software que esté disponible para descarga desde este sitio web (el “Software”) es propiedad intelectual de Cesab, sus subsidiarias o sus proveedores. El uso del Software está regulado por los términos de un acuerdo de licencia de uso (si existe) que acompaña al Software o se incluye en él (“Acuerdo de licencia”). El Software disponible en el sitio web está destinado a los usuarios, a menos que se indique lo contrario en el Acuerdo de licencia. Cualquier reproducción o redistribución del Software que no se realice en conformidad con lo previsto en el Acuerdo de licencia puede se objeto de sanciones civiles o penales.

SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, QUEDA EXPRESAMIENTE PROHIBIDA LA COPIA O REPRODUCCIÓN DEL SOFTWARE EN CUAQLUIER OTRO SERVIDOR O UBICACIÓN. CUALQUIER GARANTÍA RELATIVA AL SOFTWARE, SI EXISTE, SE ESTABLECE ÚNICAMENTE CON ARREGLO A LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO DE LICENCIA. SALVO QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO, POR EL PRESENTE DOCUMENTO CESAB RECHAZA CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA ALGÚN PROPÓSITO EN PARTICULAR, TITULARIDAD O NO INFRACCIÓN.

Cesab Spa le agradece su visita a nuestro sitio web, www.cesab-forklifts.com y su interés en nuestros productos.

Queremos que se sienta cómodo al visitar nuestra web y asegurarle que sus datos personales estarán a salvo con nosotros. Cualquier dato personal que nos suministre será utilizado exclusivamente para mejorar el servicio que le prestamos. La información que recibimos se utiliza de las formas siguientes:

  • Los datos se recogen y almacenan para facilitar la tramitación de sus solicitudes de información y suministrarle los catálogos, folletos y documentos que necesite.

  • En Cesab realizamos un seguimiento de las visitas y descargas que se efectúan en nuestras páginas web a fin de valorar qué partes de nuestros sitios son más útiles a nuestros clientes y adaptar la información a sus necesidades.

No vendemos ninguno de los datos que recibimos, pero tenga presente que nuestras páginas web pueden contener vínculos a otros sitios que no pertenecen a Cesab. Cesab no se hace responsable de la política de privacidad de tales sitios.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

En esta página se explican los métodos de administración utilizados para procesar los datos personales de todos los usuarios que navegan por el sitio web.
Es una nota informativa suministrada en cumplimiento del artículo 13 del decreto ley nº 196/2003 de la Ley de protección de datos personales italiana para aquellos que interaccionen con los servicios web de la compañía, a los que se puede acceder de forma electrónica desde la dirección:

                        http://www.cesab-forklifts.eu

que corresponde a la página de inicio del sitio oficial.
La nota informativa se aplica únicamente a este sitio y no a otros sitios web que el usuario pueda visitar a través de alguno de los vínculos.

La nota se basa también en la recomendación nº 2/2001 que las autoridades europeas en materia de protección de datos agruparon en el artículo 29 de la directiva 95/46/EC, adoptada el 17 de mayo de 2001 con el fin de determinar los requisitos mínimos que era necesario cumplir para la recopilación de datos personales en Internet y, en particular, los métodos, los tiempos y la naturaleza de la información que la entidad que controla esos datos debe ofrecer a los usuarios cuando se conectan a las páginas web, con independencia del fin con el que se haya efectuado dicha conexión.

ENTIDAD DE CONTROL DE LOS DATOS
Durante el recorrido por este sitio web, es posible que se procesen datos de identificación personales.
La entidad de control de los datos es la presente compañía en la persona de su representante legal.

LUGAR DE PROCESAMIENTO DE LOS DATO
El procesamiento relacionado con los servicios web de este sitio tiene lugar en la dirección antes mencionada y se lleva a cabo exclusivamente a través del personal técnico de la oficina encargada de procesarlos o de las personas encargadas de las operaciones de mantenimiento ocasionales.
No se comunicará ni divulgará ningún dato obtenido mediante el servicio web.
Los datos personales suministrados por los usuarios que solicitan información (boletines, CD-ROM, folletos, catálogos de precios, respuestas a peticiones y otras acciones) sólo se utilizarán para llevar a cabo el servicio solicitado.

TIPOS DE DATOS PROCESADOS
Datos de navegación en la web
Los sistemas de información y los procedimiento de software encargados del funcionamiento de este sitio web registran, durante la actividad normal, algunos datos personales que se transmiten de forma implícita con los protocolos de comunicación de Internet.

Esta información no se recoge por estar conectada a las personas identificadas, pero, una vez tratada y combinada con otros datos de terceros, su naturaleza puede ayudar a identificar a los usuarios.

Dentro de esta categoría se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los sistemas utilizados por el usuario para conectarse al sitio, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el tiempo de la petición, el método utilizado para enviar la petición al servidor, el tamaño del archivo obtenido en la respuesta, el código que indica el estado de la respuesta enviada por el servidor (correcta, error, etc.,) y otros parámetros relevantes para el sistema operativo y el entorno de información del usuario.

Estos datos sólo se emplean para obtener información estadística de carácter anónimo sobre la utilización del sitio y para comprobar su correcto funcionamiento. Todos ellos se eliminan inmediatamente después de ser procesados. La información podría utilizarse para determinar responsabilidades en caso de posibles infracciones en el tratamiento informático. En la actualidad, no se conserva ningún dato sobre los contactos registrados en la web durante más de siete días.
Datos entregados voluntariamente por el usuario
El envío voluntario, expreso y opcional de mensajes de correo electrónico a las direcciones contenidas en este sitio implica el consiguiente registro de la dirección del remitente, necesaria para responder a cualquier petición, así como del resto de los datos personales introducidos en el mensaje.

En las páginas del sitio preparadas para servicios o peticiones especiales se indicarán o publicarán breves documentos con información concreta.

COOKIES
El sitio no recoge datos personales de los usuarios que lo visitan.

No se utilizan cookies para transmitir información personal, ni siquiera las llamadas cookies persistentes, o sistemas para hacer el seguimiento de los visitantes.
El uso de cookies de sesión (que no se almacenan de forma permanente en el ordenador del usuario y se borran al cerrar el navegador) se limita exclusivamente a la transmisión de los identificadores de sesión (números aleatorios generados por el servidor) necesarios para facilitar un recorrido rápido y seguro por las páginas.

Las llamadas cookies de sesión utilizadas en este sitio impiden el uso de otras técnicas de información potencialmente perjudiciales para la confidencialidad de la navegación del usuario y no permiten recabar datos de identificación del usuario.

CESIÓN DE DATOS OPCIONALES
Aparte de lo especificado sobre la información de navegación por la web, el usuario es libre de suministrar sus datos personales.
Su negativa a hacerlo, obviamente puede impedir que reciba cualquier material que haya solicitado.

MÉTODOS DE PROCESAMIENTO
Los datos personales se procesan mediante instrumentos automatizados durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los fines perseguidos.
Se han adoptado medidas de seguridad especiales para impedir la pérdida, el uso indebido o el uso no autorizado de los datos.

DERECHOS DE LOS INTERESADOS
Los individuos a los que hacen referencia los datos personales tienen siempre derecho a obtener confirmación sobre la presencia o ausencia de tales datos, así como a conocer su contenido y origen, verificar su exactitud o solicitar su integración, actualización o corrección (para mayor información, véase el artículo 7 del D.L. nº 196/2003 italiano).

De acuerdo con este artículo, el interesado tiene derecho a exigir la eliminación, la transformación anónima o el bloqueo de los datos que se hayan procesado contraviniendo la ley, así como a oponerse al procesamiento de los datos por razones válidas.
Las peticiones deben dirigirse a la entidad de control de los datos o a la persona encargada de suministrar la información a los interesados, el Sr. Juri Torreggiani (ver más abajo).
La presente es la “Política de privacidad” de este sitio y será objeto de actualizaciones periódicas.

PERSONAS DE CONTACTO
A continuación se publica la lista de personas encargadas de la privacidad en la presente compañía en conformidad con el artículo 13.1, apartado f, del “Código de protección de datos personales” (D.L. nº 196/2003 de Italia), de manera que los interesados puedan estar informados sobre las personas que están a cargo del tratamiento de los datos personales dentro de la empresa.
Lista de personas encargadas de la privacidad:

  1. Personas encargadas de suministrar la información a los interesados: Sr. Juri Torreggiani, con oficina situada en Reggio Emilia, via Piccard 16/g, tel. 0522/30.11.69 – fax 0522/38.79.96;
  2. Encargado de la Política de privacidad: Sr. Juri Torreggiani, con oficina situada en Reggio Emilia, via Piccard 16/g, tel. 0522/30.11.69 – fax 0522/38.79.96.